Лена! А ваш сын понимает, что они обманывают?
Не думаю, что стоит запрещать. Пусть лучше сейчас приобретет опыт общения с такими ребятами, когда у него самого безобидный возраст, чем потом...

Тоже думаю, что прерывать общение не стоит, но объяснить что ребята врут и что верить всему что они говорят нельзя, заодно ваш сын будет учиться отличать ложь от правды, хороший по-моему опыт.

Лена, да, стоит поговорить с сыном, что есть дети и даже взрослые, которые иногда обманывают. Объяснить причины. Взрослые - иногда для того, чтобы причинить ребенку вред (тут как раз можно поговорить о безопасности, что нельзя доверять чужим людям и т.п.).  А дети врут - чтобы похвастаться, чтобы о них лучше (а на самом деле хуже) подумали. Тут же, конечно, нужно сказать, почему нельзя обманывать. Прочитать с ребенком художественные произведения на эту тему и обсудить (например, Л.Н. Толстой "Лгун").
Если тот взрослый мальчик обманывает вашего сына при вас, необходимо тактично дать ему понять, что так делать не хорошо