Елена, здравствуйте. Прежде чем предпринимать какие-либо действия, нужно понять, ПОЧЕМУ дочка так поступает. Думаю, что проблема не в игрушках, а в её ревности и возможно нехватке внимания. И сейчас она невольно мстит брату - пусть и ему будет так же плохо, как мне (((  Просто она не знает пока, как по другому выразить свой протест на создавшееся положение.
Что касается нехватки внимания и любви, то обижая брата, она привлекает ваше внимание к себе. Пусть и негативное. Ведь вы наверно сразу вмешиваетесь в происходящее, начинаете её ругать. А ей только того и надо, чтобы на неё обратили внимание! Чтобы её заметили, а то уже кажется, что она никому не нужна (((
С другими  детьми у неё нет ревности к вам - они же вам чужие.
Я сама прошла через всё это со своими детьми, и тысячи мамочек проходят через это... Главное, вовремя понять, что происходит и адекватно отреагировать. Вашей дочке сейчас очень плохо, и она просит вас о помощи.
Уверена, что как только вы пересмотрите свой график, возможно призовете кого-то в помощь, будете больше уделять внимания дочке, показывать ей, как вы её любите, играть с ней - часть негативного поведения уйдет сама-собой. Попробуйте сесть вместе с детьми на пол, дайте сыну игрушки, а в это время активно заняться игрой с дочкой. Знаю, всё это сложно... Держитесь )

А что именно она отбирает? Свои игрушки или погремушки? И как это происходит? ни с того, ни с сего?