А мы, представляете, прочитали "Пеппи Длинный чулок". Дочь попросила её в библиотеке после того, как посмотрела несколько серий шведского фильма на канале "Карусель". Библиотекарь ей ответила, что ещё рано (напомню, дочке 6 лет), эта книга даже стоит на взрослом абонементе. Но Вика решила попробовать. Прочитала ей первую главу, спрашиваю: "Читаем дальше или сдаём в библиотеку?" Отвечает: "Пока не поняла, давай после второй главы определимся." Спрашиваю после второй: "Читаем или сдаём?" Ответ: "Конечно, читаем!!!" Так мы и дочитали до конца и с грустью, что всё закончилось, отнесли книгу в библиотеку. Но я уверена, что дочь, когда немного подрастёт снова возьмёт эту книгу и прочитает сама. Главное, чтобы в переводе Лунгиной, т.к. это действительно шедевральный перевод. А теперь, немного объясню, почему я удивлена. Дело в том, что я не читала эту книгу
Почему? Я смотрела в детстве наш советский фильм, он мне ужасно не нравился. Вот и не стала читать. А сейчас прочитала с огромнейшим удовольствием. И шведский фильм, по-моему, лучше. Так что вот 
Почему? Я смотрела в детстве наш советский фильм, он мне ужасно не нравился. Вот и не стала читать. А сейчас прочитала с огромнейшим удовольствием. И шведский фильм, по-моему, лучше. Так что вот 

