А к другому учителю никак?  Я бы сказала, что извините мол уважаемая, я ругаться не хочу и не люблю. но еще раз узнаю и напишу жалобу в районный отдел по образованию или в комитет по образованию (я не знаю как в вашем городе надзирающая структура называется). Подари ей вот эту книжку http://www.labirint.ru/books/239792/ и скажи, что уничижительное обращение с ребенком безнаказанным не оставишь.   Но лучше конечно найти другого преподавателя, перевоспитывать взрослого человека очень тяжело.

Vanya_S, зачем же рубить не разобравшись?