lidalada, а дочка комфортно чувствует себя одна в своей комнате? если она не против спать одна, я бы наверно не стала приглашать её в свою постель, так как дети быстро привыкают к хорошему (да и взрослые тоже) и потом действительно могут возникнуть проблемы с отселением... договориться, что когда папы нет - ты спишь со мной, когда папа дома - спишь одна, в принципе теоретически можно. но ребенок - это ребенок. он всё же больше живет сиюминутными желаниями, и когда ему чего-нибудь хочется, он уже и не вспомнит, что он вам когда-то что-то обещал...
а вот если вы всё же морально готовы к тому, что, возможно, ваша дочка захочет в дальнейшем перебраться к вам в постель, то тогда можно позвать дочку спать с собой.
а вот плач братика врядли побеспокоит дочку. по крайней мере мои старшие дети вообще ничего не слышат ночью.